már egy ideje colstokkal mérem az éveket,
meg a távolságot a tenger és közted -
egy lassított felvételen nézem meg újra és újra
ugyanazokat a hullámokat
ugyanazon a nyári estén, ugyanazon a helyen -
több ezer köbméter vizet láttam a partnak csapódni
láttam, ahogy leválnak tonnányi szikladarabok,
hogy aztán kerek kavicsként érjenek utol téged
a túlparton s, hogy egy laza mozdulattal elkacsázz velük.